Status Update: A 6 meses de Maria

Enero 6, 2018. Esa fue la última vez que escribí sobre el estado de nuestra vida. Septiembre 20, 2018. El día que el Huracán María destruyó Puerto Rico y nos viró la vida al revés.

Seis meses, eso es medio año, sin hogar. Me gustaría contarles de nuestra vida en estos últimos meses. ¿Qué ha cambiado? ¿Qué sigue igual? y ¿cómo nos sentimos después de 6 meses?

6 cosas que han pasado

1 Tuve una inyección epidural.  No recuerdo si fue a finales de diciembre o principios de enero que tuve una cita con un doctor para manejar del dolor.  Lo primero que hizo fue referirme a Terapia Física, a la que tenia que ir tres o cuatro veces a la semana, (ahora veo por que no encontraba tiempo para escribir).  La terapia me gustaba, pero no ayudo mucho.  Por esto el doctor me envió a un MRI, y por el MRI se dio cuenta de algo que yo sabia desde que tengo 14 años y le dije el primer día que lo vi.  Entonces me dieron una cita para una inyección de cortisona, se supone que la cortisona iba a desinflamar la parte de mi espalda baja que me causa el dolor para que el nervio Sciatico no me doliera tanto.

El proceso fue bastante rápido y prácticamente no dolió nada.  Solo un poco de presión en el área de la inyección.  Horas después, cuando paso el efecto de la lidocaína, empecé a tener dolor y no podía sentarme ni doblarme ni una sola pulgada.  Tuve este dolor como por dos días y cuando se fue, volvió el dolor habitual de la espalda.  So, las inyecciones no son la solución.  La próxima opción es cirugía y yo no estoy muy convencida de que quiero llegar a ese punto.

2.  Mi Mama vino de Puerto Rico.  Después de no verla desde octubre, mi querida Madre vino a visitarnos.  Yo creo que desde que llegamos a Massachusetts le he estado diciendo a Mami que se viniera con nosotros.  El día que salimos de Puerto Rico yo estaba tan cansada y estresada por todo el trabajo que habíamos pasado después del Huracán, que no me puedo imaginar cómo se sentía Mami después de cinco meses.

img_0310
Esta foto la saque de un video.  Disculpen la baja calidad.

Por eso estábamos muy contentos cuando llego fuimos a todos a buscarla al aeropuerto.  A pesar de que fue el mismo día de mi inyección.

3.  Mi hermano se mudó. Yess, mi hermano después de mucho trabajo y de casi coger pulmonía haciendo un turno para que lo ayudaran, consiguió un apartamento.

img_0308

A principios de este mes lo ayudamos a mudarse a un lindo apartamentito de 2 cuartos en el mismo edificio donde vive mi tía y al lado de mis otras tías y mi Abuela.  Ya nos ha invitado a comer varias y veces.  Yo odio las escaleras, porque después de los primeros diez escalones ya me tienen que cargar, pero de todas maneras estamos muy contentos por ellos.

 

 

4.  Nosotros todavía seguimos buscando apartamento. La búsqueda de apartamento ha sido cuesta arriba.  Desde enero hemos logrado ver dos apartamentos.  Hemos llenado solicitudes en algunos, pero siempre nos dicen que no cualificábamos porque no tenemos suficiente ingreso.  Si encontramos algo en Craiglist o en alguna otra pagina de internet, nunca nos contestan.  Es como si solo con pedir ver el apartamento, ellos saben que somos dos pelaos de Puerto Rico y no nos dan ni la hora.

Hemos llegado a comunicarnos con tres personas.  Una cuando llegamos a la casa miramos y salimos corriendo.  La próxima esperamos al dueño frente a la casa a la hora indicada, cuando llego la hora, el nos dijo que se había equivocado y que estaba en Connecticut.  Con el tercero teníamos una cita para las 12:30 de un miércoles.  El día antes el llamo para cancelar por que venia una tormenta de nieve, pero nunca nos dio una nueva cita y nunca nos volvió a contestar el teléfono.

Las rentas están altas y te exigen demasiado para simplemente considerarte.  Todavía estamos esperando esa persona generosa y con ganas de ayudar que nos va a ofrecer un apartamento.  Pero va a llegar.  No se cuándo, pero va a llegar.

5.   Nos mudamos de Hotel.  Hace como dos semanas, conseguimos un cuarto en un nuevo hotel.  Aquí tenemos una pequeña cocina con estufa y nevera tamaño regular.  Al fin podemos cocinar y hacer una compra normal en el supermercado.

img_0311

El Hotel provee platos, vasos, tazas, cubiertos, ollas, tostadora, cafetera, cuchillos, hasta tazas y cucharas de medir. También tiene un sofá cama donde los nenes duermen y un cuarto aparte.  Aquí estamos cómodos y podemos tener una vida mas cerca de lo normal.  Y definitivamente esta haciendo la espera de conseguir un apartamento mas llevadera.

 

6.  Leo tuvo “cirugia”

Mis nenes usualmente se van a dormir a las 8:45, pero en lo que dan vueltas unas cuantas veces, se acuerdan de seis cosas que tenían que hacer, se quejan de que no tienen sueno, llegan a la cama alrededor de las 9:15.  Después de que ellos ya estén en la cama, yo me tomo mis pastillas y me acomodo para dormir.

Pues un martes alrededor de las 10:00 pm, Leo de momento dice que le duele el oído.  El Padre siempre el paramédico, prendió el flashlight del celular y trato de sacárselo.  Pero no lo logro, como Leo decía que le dolía, nos vestimos y nos fuimos al Sala de Emergencia.  Nosotros todo lo hacemos en caravana, todo lo hacemos los cuatro juntos.

En emergencia, la doctora trato de sacarle, lo que fuera que él tenía en el oído, pero no funciono.  Nos dio una receta para el dolor un antibiótico y un referido para un doctor de oído, nariz y garganta.  Al otro día llamamos temprano para ver a que hora el doctor nos podía atender.  Nos dijeron que estuviéramos allí a las 9:00, eran las 8:30 y todavía estábamos en pijamas.

El doctor trato de sacarle también “la vaina” que tenía en el oído.  Pero tampoco lo logro.  Leonardo grito como Baby y estaba muy nervioso.  Eso si se determino que “la vaina” era el algodón de un palito de oídos.  ¿Ustedes sabían que no se supone que uno se limpie los oídos con esos palitos?  Se supone que uno después de lavarse la cabeza, se ponga una toalla al lado de la oreja y deje que el agua saque el sucio.  Para mi esa era información nueva.

Bueno, pues del doctor salimos con una orden de cirugía.  El punto era que había que dormir al Leo completamente y sacar la cuestión de la misma manera que lo harían si el estuviera despierto, pero con menos llanto.  Nos dijeron que la “cirugía” seria el jueves, pero no sabíamos a que hora.  Teníamos que estar ready para que cuando nos llamaran salir corriendo para el hospital.

Pues el jueves, temprano en la mañana nos llamaron del hospital y “El Husband’ dijo que podíamos estar allí en siete minutos.  Otra vez estábamos en pijama y sin desayunar.

Nos vestimos de la mejor manera que pudimos en poco tiempo y salimos corriendo para el hospital.

img_0192

Allí a Leo lo trataron como un rey.  A eso de las 12:30 entro a “cirugía”.  Yo pude entrar con el hasta la sala de operaciones y me quedé hasta que ya se había dormido.  15 minutos después ya estaba afuera.  Rueda video de Leo saliendo de la anestesia:

Dylan se esta aprovechando y molesta al hermano por que le tuvieron que hacer cirugia para sacarle un “Qtip” del oido.

Y tengo que reconocer que yo tambien.  Esta es la foto que le ense;ne cuando al fin estaba mas despierto:

img_0197
Le dije que el doctor lo habia dejado ahi.  Por si acaso el lo queria de recuerdo.

 

Pues estos han sido los “highlights” de los últimos 2 meses.  Han pasado otras cosas, pero nada que valga la pena escribir.  Nuestra vida ha llegado a ese punto en el que a pesar de que las circunstancias son diferentes nos hemos acostumbrados.  “El Husband” va a trabajar temprano en la mañana y yo me encargo de las clases de los nenes.  A veces tenemos que ir a alguna cita medica o a ver la gente que nos están ayudando con las cosas de los apartamentos o FEMA.  Puede que vayamos al supermercado o a la Biblioteca, y luego regresamos al Hotel.  “El Husband” regresa a trabajar en la tarde y yo me quedo cocinando y haciendo cosas con los nenes.  Una vida prácticamente normal, con la diferencia de que vivimos en un Hotel.

Ya FEMA ha extendido varias veces la ayuda del Hotel.  Hasta ahora estamos aquí hasta el 21 de abril.  No sabemos que pasara después de eso.  Ni siquiera sabemos que va a pasar antes de eso.  En cualquier momento todo puede cambiar otra vez.  Eso lo aprendí hace seis meses.  El momento en que escuche ese horrible y fuerte ruido.  El momento en que supe que no teníamos casa.  Todavía no tenemos casa, por que hogar siempre hemos tenido.

 

p.s.  Ohh, otra cosa que también cambio, me corte el pelo.

img_0216

Anuncios

Origenes de frases que decimos los puertorriqueños.

Uno pasa toda la vida, repitiendo cosas que no tiene la menor idea de donde vienen.  Yo creo que si yo le digo a uno de mis nenes: Estas mas pegao que el conjunto Quisqueya, no van a tener la menor idea de lo que les estoy diciendo.  Aunque no saben quién rayos es el Conjunto Quisqueya, algún día lo van a repetir también.  Oh, el algún momento, cambiaran el conjunto Quisqueya por un grupo famoso en el momento.  A ver, ¿Quién esta famoso ahora mismo?  Estas mas pegao que Bruno Mars, o que Daddy Yankee.

quisqueya
El Conjunto Quisqueya estaba pegao cuando yo era chiquita.

Bueno, el punto es que hay un montón de cosas que decimos y no sabemos que es lo que estamos diciendo por qué no conocemos sus orígenes.  Yo me puse a investigar algunas de estas frases populares o dichos que llevamos en nuestras conversaciones por años.  Me fui a buscar las que yo misma no tenia la menor idea de lo que eran.  No tanto su significado, más bien, sus origines.

Screenshot (214)

  1. “Se lo llevo Pateco” usualmente esta oración se utiliza cuando quieres indicar que alguien murió.  Pero ¿Por qué?

Pues hace muchos años, para el 1899 después del Huracán San Ciriaco, había demasiados muertos.  Después de los funerales, llevaban a los muertos al cementerio, pero no se les permitía entrar.  Tenían que dejar el cadáver en la entrada, donde el sepulturero lo recogía y lo enterraba.  En el cementerio de San Juan, el sepulturero se llamaba nada mas y nada menos que: Pateco.

Image result for sepulturero

  1. “Termino como el rosario de la Aurora”– hay diferentes versiones de la historia que dio lugar a este dicho.  Todas tienen en común, que las cosas terminaron mal.

Al parecer un grupo religioso, solía rezar hasta entrada la madrugada, también conocida como la aurora del día y se iban rezando por las calles.  Una de esas madrugadas, iba el grupo muy concentrado con su procesión, cuando apareció un grupo contrario a ellos.  Algunos dicen que fueron de otra iglesia, otros, que eran delincuentes que salían a la calle a esas horas a hacer de las suyas.  El punto es que se encontraron, empezaron a discutir, alguien tiro algo, el otro tiro otra cosa y en un momentito se formo un desbarajuste.  En fin, un desastre.

El dicho es tan común, que tiene significado en el Real Diccionario de la Academia: «desbandarse descompuesta y tumultuariamente los asistentes a una reunión, por falta de acuerdo».

Y hasta un cuadrito alguien pinto:

José_García_Ramos_Rosario_de_la_Aurora-1882

 

  1. “A las millas de chaflán”– primero que nada ¿Qué o quien es un chaflán? Pues es un qué.  Un chaflán, en inglés “chamfer”, es la cara de un solido que se obtiene cortando por un plano una esquina de este.  O un plano que, en lugar de esquina, une dos superficies planas que forman un ángulo.

En otras palabras

Screenshot (213)

 

Chaflán es un término usado en la arquitectura.  Se supone que es una unión de dos calles, que, en vez de unirse en un punto, tiene un cantito más.

 

Image result for chamfer street
Como en esta calle

Pues algunos dicen que ir “a las millas de chaflán” significa que va tan rápido que se come las esquinas y las deja como: “chaflán”.  O también que como la visibilidad en la carretera es mejor en un chaflán que en una esquina, uno puede ir más rápido.

También, se cree que se refiere a un actor mexicano, muy famoso, llamado Carlos López “Chaflán” que al parecer era muy rápido.  Pero no se en que era rápido, ¿bailando? ¿corriendo? ¿disparando?  No encontré ninguna información que confirmara que “Chaflán” fuera rápido.  ¿Alguien sabe quién fue “Chaflán?  El salió en la película mexicana “Ay Jalisco no te rajes” con Jorge Negrete y supuestamente cobro más que él.

descarga
Carlos Lopez “Chaflán”

Yo no estoy muy segura cual es la real.  ¿A ti cual te convence más?

  1. “Quedar en la pagina de Cheo”– quien aquí, no hay caído alguna vez en la pagina de Cheo. En algún momento de nuestras vidas, todos quedamos mal por algo y nos buscamos problemas con alguien.  Y en la página de Cheo es donde nos quedamos, hasta que hayamos resuelto con la persona a quien le causamos mal.

Pues “Cheo” es una caricatura de sátira social, en el periódico puertorriqueño “El Vocero” (primero fue publicada en “El Imparcial”).  En la misma página del periódico donde aparecía Cheo, también aparecían editoriales y mensajes de los lectores quejándose de algo, especialmente de la corrupción del gobierno.  La persona que encontrara su nombre en esta página es porque había hecho algo no muy decente.

Por eso, decir “caíste en la pagina de Cheo” significaba que habías hecho algo tan malo que pudieras salir en la pagina donde aparecía “Cheo”.

Image result for la pagina de cheo

Yo me acuerdo de esa caricatura.  Yo la veía en “El Vocero” por las mañanas en casa de Abuelo Chabelo, antes de ir a la escuela.  Y de verdad que no tenia idea, que esa era la página de Cheo en la que uno quedaba si hacia algo malo.

 

 

  1. “Como agujita y su combo”– esta de verdad me sorprendió, por que de verdad yo creía que había un grupo musical con ese nombre. Pero me sorprendió leer, que cuando a uno lo invitan a un fiesta y preguntas, ¿Quién va a tocar? Pensando de que va a haber un grupo musical en vivo.  Te dicen que va a estar “Agujita y su Combo” refiriéndose a la aguja de el toca disco.  En otras palabras, la música no va a ser en vivo, sino grabada.

Necesito, que si alguien sabe que esto no es cierto y que si existió un grupo que se llamara “Agujita y su Combo”.  Que me avise porque yo todavía no me lo creo.  Yo hasta pensaba que el tipo se llamaba Agujita porque era bien flaco.

 

  1. “Bregaste cajita de Pollo”– en el Puerto Rico de los 80, había unas tienditas/restaurantes donde te vendían dos o tres presitas de pollo con papitas fritas “mongas” en una cajita de cartón por .99 centavos. Mi Papa nos las compraba, cuando Mami no estaba en la casa para darnos almuerzo.  A mi me gustaba sacar el pollo y echarles el kétchup a las papitas, cerrar la caja y menearla para que todas las papas se embarraran de kétchup.  Después volvía y ponía el pollo en la caja.  Estas cajitas eran tremendo resuelve.  Y yo quisiera que en estos días todavía existiera una opción así.

    Image result for cajita de pollo .99 centavos

 

Cuando uno “brega cajita de pollo” significa que lo que hiciste no fue de muy buena cualidad, al igual que el pollo en la cajita, o no quedaste mal con alguien.

Otra opción para esta frase es “bregaste Chicky Starr”.  Chicky Starr era un luchador de la lucha libre en Puerto Rico.  Al parecer Chicky Starr era el villano de la película y jugaba sucio.  De ahí nació la frase, que significa bregaste sucio.

chicky starr
Chicky Starr en años recientes.  No pude encontrar una foto en sus años de luchador, que no estuviera en calzoncillos.

 (Nota adicional:  Chicky Starr actualmente tiene un negocio de vender Coquito)

maxresdefault
Coquito Chickystarriano

 

LA ÑAPA: Yo siempre he escuchado a las personas decir: “Cogió la de Diego” o “Cogió la villa de Diego”.  Busque y busque esta frase, pero no encontré nada.  Fue gracias a un error que cometí en el teclado, que llegué a “cogió la de Villadiego”.   Esta frase es muy antigua, y se puede leer en el libro “La Celestina” una obra maestra de la literatura española que data del 1499.

 

Villadiego, era una población castellana de la actual provincia de Burgos.  Hay varias teorías que explican la frase “cogió o tomo la Villadiego”.  Pero la mas popular es que cuando en la Edad Media se perseguía a los judíos, el Rey Fernando El Santo promulgo un decreto que prohibía que se persiguiera a los judíos de Villadiego.  Por esto los judíos consideraban esta Villa un santuario y cuando se sentían amenazados “tomaban las de Villadiego”, o sean salían corriendo a este lugar para protegerse.  La frase al parecer siguió evolucionando, hasta el día de hoy.  Y significa, apresurarse a salir de un lugar o situación.  “Cogió la de Diego”

 

Espero que les haya gustado este pequeño analisis.  Dejame saber de algun otro dicho o refran que conozca su origen.

Bye, hasta otro dia.

 

Corajito

La nena era chiquita y tenía una mata de pelo negro.  Cuando se sentaba en el sofá las piernas no le llegaban al piso.  Le daba hambre de manzana o de aguacate y siempre que la Mama salía, los mayores le pedían que se la llevara, porque ellos no podían con ella.  La llamaban Corajito, o Lola o Dolores.  Yo la llamo Mami.

Carmen Dolores Fernández Medina, mi Mama.  Nació el 18 de octubre del mil novecientos cincuenta y algo.  Cuando nació ya tenía 7 u 8 hermanos y hermanas mayores.  Digo 7 u 8 por que en el momento en que mi Mama nació, la familia todavía lloraba la muerte de Hipólito, él Bebe de un año que murió, cuando Abuela estaba embarazada de Mami.

En el transcurso de cuatro años, mis Abuelos tuvieron 3 hijos y perdieron dos.  Hipólito, nació en el 1957 y murió días después de su primer cumpleaños en febrero de 1958. Luego nació mi mama en octubre de ese mismo año.  Mi tía Elsie nació año y medio después en julio de 1960 y en abril de 1961, murió Jenny.  Estas tragedias seguro, cambiar para siempre la vida de una humilde familia puertorriqueña.  Y afecto significativamente la niñez de los demás hijos de la familia.

Mami, tenía dos años cuando Jenny murió.  Y probablemente no se acuerde de nada.  Pero piensen, si cuando tu Baby de dos años te recibe con una fiesta cuando te fuiste por 20 minutos al supermercado.  Como recibirá un Bebe de dos años al Papa, que lleva días en el hospital con la hermanita que acaba de morir.  Y como el Papa tiene que sacar ganas de no se sabe dónde para prestarle atención a la nena de la mata de pelo.

Bueno, Mami, que no era Mami para ese tiempo, siguió creciendo. Era el jamón del sándwich de una familia bastante grande.  Según sus historias que llevo oyendo toda la vida.  Tuvo una niñez relativamente buena.  Ella dice que todavía chiquita, la dejaban caminar sola a la tienda para comprar cosas.  Yo a los míos no los dejo ir a la máquina de hielo al final del pasillo sin supervisión, pero eran otros tiempos.

También ella cuenta, que de vez en cuando ella pasaba tiempo en casa de su Madrina.  Haya la añoñaban por un rato y después la enviaban otra vez para casa de Juana.

Cuando llego a la adolescencia, fue a las mismas escuelas a las que yo fui, muchos años después.  Para ese tiempo apareció en la historia un personaje importante.  Aquel que con el tiempo se conocería como Papi.  Pero como Mami, no era Mami todavía, pues Papi tampoco podía ser Papi.  Tiene sentido eso.

FullSizeRender.jpg
En la boda de su hermano

 

FullSizeRender.jpg
Mami con el pelo mas corto

 

No tengo la menor idea de en qué momento, Papi y Mami se hicieron novios.  Lo que sé es que mi Mama, fue una vez con Papi y su novia al cine a ver “Lo que el viento se llevó” y lo que se llevo fue a la novia de Papi.  Esa es una de mis historias favoritas.  Creo que alguien debería hacerla una película.  El personaje de mi Mama va a ser Sandra Bullock y Hugh Jackman va a ser Papi.

 

FullSizeRender.jpg
Sandra Bullock y Hugh Jackman filmando la pelicula

Entonces, ahora son novios y trabajan en una fábrica de diamantes.  Ok, yo no estoy muy segura de la secuencia histórica de estas cosas.  Pero estoy contándolas desde mi punto de vista y basándome en las historias que he escuchado toda mi vida. Si, sería más fácil si fuera a donde mi Mama, y le preguntara. Para contar la historia de manera correcta.  Pero ese no es el punto de este blog.  El que quiera datos históricos, puede buscarlos en Wikipedia.

Bien, la fábrica de diamantes.  Había una fábrica de diamantes y ahí trabajaban mis Papas, durante su noviazgo, sus primeros años de casados y mis primeros años de vida.  Una vez yo tuve en mi poder el diario que mi Mama durante esos días.  Era una libreta de calendario, de las que uno usa para apuntar citas y recordar fechas y horas.  Mami, escribía de vez en cuando cosas que pasaban.  Empezó con cosas como: “Fuimos a la playa, nos divertimos”.  Y de momento empezaron a aparecer cosas como: “Fui con Ángel a Burger King me comí un Whooper”.  De momento apareció: “Ángel me vino a visitar”. Otro día: “Ángel me pidió que fuera su novia” Y mi favorita: “Ángel me regalo una cabeza de puerco”. (Historia real.  Tan romántico mi Padre).  Con los años esta historia terminaría en un circulo completo, cuando el día de mi graduación de Escuela Superior, Papi me regalo un puerco.  Un día de esto estudiaremos la obsesión de mi Papa por el Puerco.

También apareció un dato histórico, que me ayudo a encontrar el certificado de defunción de mi bisabuela.  En una ocasión en el diario de mi Mama aprecio, “Fuimos a ver a Irma y Leslie Ann, al hospital”.  Así mismo, lo decía, me acuerdo como si lo estuviera leyendo ahora mismo.  Irma, es mi tía, esposa de mi tío Monchito y Leslie, es su hija, mi prima.  Pues Mami fue, no sé con quien a conocer a su nueva sobrina al hospital.  Días después, (menos de una semana) aparece en el diario: “Murió Abuela” y más adelante “Funeral de Abuela”.  Pues muchos años más tarde, yo estaba tratando de localizar el certificado de defunción de la bisabuela Francisca, cuando me recordé de eso.  Y pensé, si encuentro la fecha de nacimiento de Leslie, puedo saber la fecha de defunción de Francisca y así mismo paso.

 

Volviendo a mi Madre, la relación de Papi y Mami/Ángel y Carmen siguió creciendo, y en algún momento alrededor del año 1978 él le pidió matrimonio.  Se casaron en abril 21 del 1979.  Para el tiempo de llenar la planilla y pagar impuestos.  Lo que causa que en cada aniversario mi Papa este “pelao como un chucho”.  Pero siempre lo han celebrado, algunas veces un mes después.  Y ha sido la razón por la que hemos ido de vacaciones muchas veces.

 

Poco después llegamos nosotros a volverlos locos y destruir el cuerpo de Mami.  Mami siempre fue bien trabajadora.  Ella trabajo mientras estaba embarazada de mí.  No sé en qué momento dejo de trabajar, yo creo que cuando estaba embarazada de Emmanuel.   No estoy segura.  Después empezó el trabajo más importante del mundo, ser gerente del hogar.  Nuestra casa siempre estuvo limpia y ordenada.  Siempre comiamos bien.  Demasiado bien, diría yo.

FullSizeRender.jpg
Mi foto favorita del mundo mundial.

También, nos cocía ropa para que siempre estuviéramos de punta en blanco.  En una ocasión, me hizo un traje y hasta la cartera para acompañarlo me hizo.  Y cuando podía, hacia un lay away en Bambi, donde vendían los mejores trajes.  Mi hermano y yo siempre estábamos bien puestos.  Cada graduación, cada fiesta, cada ocasión especial.  Nosotros éramos sus muñequitos a los que ella le ponía la ropita y los zapatos combinaditos.

Mami, siempre fue la que nos ayudaba con las asignaciones de la escuela.  Aunque ella misma no entendiera lo que estaba haciendo.  Cuando empecé a tener asignaciones de inglés, mi Mama se amanecía grabando palabras de inglés que ella misma no entendía para que después yo las pudiera escuchar y memorizarlas.  Y asociaba las palabras con palabras que yo conocía, para que fuera más fácil.  Si, mi Mama fue la creadora de “Ingles sin Barreras”.  Todavía está esperando el cheque.

Y cuando Emmanuel, empezó a tener problemas de aprendizaje, ella se explotó ayudándolo.  Le hizo un salón de clases en su cuarto, con todo el abecedario en el borde del techo.  Iba a la escuela como 20 veces a la semana.   Emmanuel, una vez dijo que creciendo él tenía déficit de atención y yo exceso de atención.  Pero Mami, nos cuidaba igual de bien a los dos.

Cuando ambos comenzamos a tener problemas de salud, a la misma vez.  Ella pasaba horas con nosotros visitando médicos.  A veces salíamos de una cita mía para ir a una de Emmanuel, llegábamos a la casa tarde y ella todavía nos cocinaba una buena comida.

Recuerdo una vez, era un jueves, yo tenía como 14 años, llegando de la escuela, Emmanuel me fue a abrazar y yo bien carne puerca lo esquivé y me torcí el tobillo.  Bueno que me pase.  El tobillo se empezó a hinchar y nos fuimos para emergencia, Emmanuel, Mami y yo.  Llegamos ya a obscuras, Papi se tenía que ir para la reunión. Y Mami en un ratito, puso la pelota de Arroz Blanco, como ella le dice, nos frio dos huevos a cada uno y plátanos maduros.  Comida de ricos.

Mami nunca, pero nunca ha dejado de luchar por nosotros.  Todavía hasta este día, esta todo el tiempo pendiente de nosotros.  Y nos manda paquetes, con pantalones de pijama para que no pasemos frio por las noches.  Y si encuentra un traje lindo que ella cree que me va a quedar bien.  Me lo compra, y sin medírmelo ni nada, me queda exacto.  Ya me tiene medida de memoria.

Pues sí, mi Mama es una “Monstra”, se la echo a cualquiera.  Es un privilegio, ser la hija de Carmen.  Y en estos días, cuando ya tengo 30 y @#$%& años, a veces yo abro la boca y la que sale es Mami.  Y no puedo pedir menos, ellos me cuido, me crio, me enseño y me entreno.

FullSizeRender (1)

Corajito, Dolores, Lola, Carmen, Mami, Mi mejor maestra.

 

FullSizeRender

 

Otra vez me están bajando las lagrimas mientras escribo.  Tema recurrente en los últimos Blog.  Para la próxima: “Papi”.

¿Quién eres?

Mi nombre es Jennifer.  El nombre Jennifer fue el nombre más común para las niñas que nacieron, como yo, en el 1981.  Mi Mama no sabia eso.  De hecho, yo no sabía eso hasta que empecé a buscar nombre para mi primer bebe en 2006.

Me nombraron Jennifer, por la hermanita de mi Mama que murió cuando era niña.  Su nombre era Juanita, como mi Abuela Juana, pero siempre que oigo hablar de ella la llaman Jenny, que es mi apodo.  Jenny es una versión en ingles de Juana.  Pero mi Mama, no quería que mi nombre fuera corto porque nuestro apellido tiene solo cinco letras.  Entonces vio el nombre de una reportera puertorriqueña que se llamaba Jennifer y así me llamó.

El nombre Jennifer es de origen Gales.  Una variante del nombre Ginebra o Guinevere en inglés.  Como la reina del Rey Arturo.  Significa justa y pura.

William Morris 001.jpg
Reina Ginebra

 

Cuando era niña no conocí muchas Jennifer, puede que una o dos.  Ya de adulta me he cruzado con muchas más.

El problema con mi nombre es que yo vivía en un país que hablaba español y mi nombre era en inglés.  Las mujeres casi siempre lo pronunciaban bien, los hombres pasaban más trabajo, la mayoría con un acento que no existe en la ultima silaba.  Y muchas veces siempre seguido de la pregunta obligada, ¿doble n o doble f?  Llego el tiempo en que siempre que me preguntaban mi nombre para escribirlo en alguna parte, yo decía Jennifer, doble n una f.  Y en una ocasión alguien me pregunto ¿si se escribía con ph?

Image result for confused face
What?

Bien, yo crecí en un campo en Caguas Puerto Rico.  Pero nací en San Juan.  El doctor de mi Mama estaba en San Juan y, por ende, atendía sus pacientes en esta área.  Siempre he pensado en mi Mama con dolores de parto, en la autopista de Caguas a San Juan.

 

 

Mis Papas llevaban 4 años de casados cuando yo naci.

26913812_538237079867647_2011352190_n

 

Yo fui su primer Bebe. Nací el 28 de septiembre de 1981.  Un lunes. Y comparto el día de cumpleaños con una de mis tías.

26940465_538236546534367_723680365_n
Mami, Papi y Baby Jenny

 

Septiembre es el mes en que mas Bebes nacen.   ¿Y saben por qué?  Yo tengo dos hipótesis, una es que los Bebes de septiembre son el producto de las fiestas de diciembre.  Saquen la cuenta, septiembre es el noveno mes del año y los bebes están 9 meses en el horno.    Y la otra es el frio del invierno.  Esa no necesita mucha explicación.

Como saben tengo una familia grande.  Yo soy la numero 12 de 31 primos en el lado de mi Mama y la sexta nena.  Yo me imagino que para cuando yo nací, ya los nietos no daban mucha gracia.  Pero en el lado de mi Papa, la historia es diferente, yo fui la primera nieta.  Y la única nena por varios años, hasta que nació otra nena cuando ya yo tenia por los menos 10 u 11 años.

26857415_538237586534263_1480454815_n

Pues ahí estaba yo, una nena puertorriqueña.  Viviendo feliz con mis Papas en el calor de Puerto Rico.  Yo tenía una buena vida.  Mis Papas trabajaban y a mi me dejaban cuidando en la casa de mi Abuela durante el día.  Para este tiempo tengo lagunas, por que no hay niño de tres años que se acuerde de lo que hacia a esa edad.

Recuerdo, que mis Abuelos Juana y Moncho vivían en una casita en el Residencial/Caserío Raúl Castellón en Caguas.  Mi Mama paso su niñez en esa casa y los primeros recuerdos de mi vida también fueron son de esa casa.

26940986_538237426534279_1358651854_n
Encontre esta foto, son algunos de mis tios y tias y uno que otro primo, frente a la casa en Castellon.

 

Mi Abuelo, escuchaba la Noti-Uno, por las mañanas.  Y mi Abuela siempre estaba cocinando.  La casa era bastante grande.  Tenia cuatro o cinco cuartos y dos baños.  Pero yo solo me acuerdo de uno.  Por la mañana yo acompañaba a mi Abuela a llevar a mi tía Janette a la escuela y en la tiendita de la escuela ella me compraba una tostada con mantequilla y una malta.

El resto del día lo pasaba en la casa jugando.  Mi tiempo favorito era cuando visitaba una prima de Estados Unidos.  Así tenia con quien jugar.  Por alguna razón, yo siempre estaba haciendo aeróbicos y mi Abuelo decía que yo me iba a desaparecer.

Mis tíos y tías entraban y salían.  Pero si me pongo a hacer memoria, yo solo tengo en las memorias de esos días a mis Papas, Abuelo Moncho y Abuela Juana, mi tía Milagro con sus tostadas secas y sus inyecciones de insulina.  Mi tía Janette, que era mi ídolo, mi tía Elsie y Papiro que también vivía en el caserío y visitaba a mi tía Elsie.  Con el tiempo ellos se casaron.  Papiro llego a ser mi tío Papiro.

En la boda de mi Tia Elsie

 

Mis Papas llegaban después del trabajo a recogerme, muchas veces se quedaban a comer y a pasar tiempo con la familia.  Por la noche cuando eran hora de irnos a casa, yo me hacia la dormida, para que me dejaran en casa de Abuela.  La mayoría de las veces me salía con la mía.

Cuando yo tenia alrededor de cuatro o cinco años, vivamos en una casita en un segundo piso.  Mi Mama estaba embarazada otra vez.  Yo estaba ilusionada.  Cuenta mi Mama, que ella se pasaba dándome terapia de que iba a tener una hermanita, pero cuando se entero que era un nene.  Empezó a darme terapia de que tendría un hermanito.

26942712_538237443200944_811140312_n

Para eso mismo tiempo, mi Papa compro un terreno en un campo y empezó a construir una casa.  Hasta este día no entiendo por qué, en el campo, si el no era ni granjero, ni agricultor.  Pero parece que ese era su sueño.  Unos días después del Huracán, sentados en el balcón de la casa, Papi me dijo que el quisiera tener una casa metida en el monte, con un perro malo y un machete para defenderse.  Cada uno tiene sus sueños.

26857645_538237593200929_627139425_n.jpg
Mi campo que primero fue de mi Papa.

 

 

La casa mi mama la diseño.  Ella dice que le preguntaron como ella quería la casa y ella cogió un papel e hizo un dibujo.  Y esa era la casa.  Me imagino que más o menos así.

26857344_538244116533610_758863917_n
No esta hecho a escala

 

La casa fue construida por mis Abuelos.  Cuentan las leyendas que ellos llegaban por la mañana a trabajar en la casa y cuando Mami, llegaba al medio día a llevarles almuerzo ellos estaban descansando en el árbol de Mango que había detrás de la casa.

Y el chiste que he escuchado toda mi vida.  Parece que en una ocasión mi abuelo Moncho, consiguió un montón de Bambú para usar de alguna manera en la construcción y Abuelo Chabelo, le pregunto ¿Pa que son las bambuas?  Desde ese día, creo que Papi dice esa frase por lo menos una vez por día.
Bueno, la casa se completó antes de que llegara el nuevo Bebe.   Tenía dos cuartos, un baño con un pasillo largo, cocina, sala y comedor.  Tenía un balcón en la parte de al frente y un patio grande, con palmas.  Tenía dos tragaluces en el baño y en el pasillo, para darle luz a las partes de la casa que no tenía ventanas.  Y un screen en la puerta del alfrente con una letra C y una F.  Mi mama decía que esa eran sus iniciales, lo que es cierto.  Pero yo creo que eran más las iniciales de nuestros apellidos Cotto y Fernández.

Tiempo después, no se si mucho o poco, nació el Bebe.

11666051_910607122332530_2873786218977247741_n

Lo llamaron Emmanuel, también un nombre largo por que el apellido era corto.  El era gordito y tenia el pelo paraíto.  No ha cambiado mucho.

26913659_538237083200980_954576482_n

 

Ese fue el primer gran amor de mi vida.  Mis Papas ya estaban ahí cuando yo nací.  Pero este nuevo pedazo de carne me había llegado a mí.  Era mío para querer.  Y ha sido mi compañero de vida, en las buenas y en las malas.  Y no puedo creer que se me están aguando los ojos, mientras escribo esto.

26995034_538236499867705_129908186_n

Pues, esa soy yo.  ¿¿¿Voy a dejar esto aquí por ahora.  Otro día seguimos la historia.

Byee!!!

 

 

Te puedes ir 2017.

Se va el 2017 y yo estoy loca por que se largue.  Este año ha sido el más difícil, raro, increíble y complicado de mi vida.  Ningún año en mi vida ha tenido tantas altas y bajas como este.  Por eso amarrasen el cinturón porque nos vamos a montar en la montaña rusa que fue el 2017.

 

(Nota:  No estoy celebrando en ninguna manera la despedida de año.  Pero por mas que uno no celebre, no se puede evitar el echo de que un año se acabó)

Para poder empezar este recorrido por el año 2017, me fui a Instagram.  Busque la primera foto que publique en este año.

ENERO

El 1 de enero del 2017, fue domingo.  Y esta es la primera foto que puse en Instagram.

Es una muestra increíble de lo mucho que han cambiado las cosas.  Noten el sol que hacia ese día.  La ropa tropical caribeña, mi pelo largo y mi prima Ingrid, con nosotros en Puerto Rico.  Todo eso ha cambiado.  Mi pelo ahora es más corto, la temperatura afuera es de 3 grados Fahrenheit e Ingrid ahora vive también en Estados Unidos.

 

Así como mi pelo ahora esta mas corto.  Puerto Rico también tubo un cambio de look.

FullSizeRender - Copy (14)

La montaña ya no está así de frondosa.  Y estoy 98% segura de que ese poste ya no existe.

En enero también nos fuimos de Crucero.  Estábamos emocionados porque era la primera vez que el barco no salía de Puerto Rico.

FullSizeRender - Copy (12)

 

Salimos de Miami y visitamos Gran Caimán, Cozumel y Jamaica.  Solo nos bajamos en Cozumel, por eso de decir que fuimos a México.

FullSizeRender - Copy (15)

En Jamaica, tuve un pequeño accidente.   Estábamos jugando mini golf en el barco y uno de mis niños, no voy a decir cual, me dio con el palo de golf en el ojo izquierdo.  Fue un desastre, yo lloré como una nena chiquita, los nenes gritaron por todo el barco y el resto de la semana, tuve un ojo hinchado.  Bien divertido.

 

FEBRERO

Después de las vacaciones, volvimos a la realidad.  Febrero paso tranquilo, sin mayores incidencias.  Nos concentramos en la escuela

FullSizeRender - Copy (3)

 

y compramos muebles nuevos.

FullSizeRender - Copy (2)
Miren bien estas sillas, porque van a volver a salir en la historia.

 

MARZO

Marzo fue interesante.

sello

 

 

Estábamos todos pendientes a la situación de nuestros hermanos en Rusia.  Levanten la mano los que enviaron cartas a Putin.

 

Leonardo cumplió 11 años en marzo, y comenzamos clases de cocina con él.

FullSizeRender - Copy (17)

El preparo el 75% de este plato de pollo guisado.  Me pregunto si todavía se acordara.

ABRIL

FullSizeRender - Copy (23)

Este año, note un aumento en la población de Coquis, en Puerto Rico.  Hace unos años tu no veías ninguno, solo los escuchabas.  Pero durante el 2017, yo siempre tenia por lo menos 3 coquíes viviendo en mi baño.  En unmomento vi uno que yo creo estaba embarazada o tenía un tumor.  Después de María, no volví a ver ninguno.

Mis Papas, cumplen aniversario en abril.  Y Papi siempre le compra flores a Mami, ese día.  Este año, por alguna razón, me trajo también a mí.

FullSizeRender - Copy (19)

MAYO

En mayo, terminamos el año escolar.  Y comenzamos con nuestro proyecto de verano.  Este año hicimos el “Multiplication Ninja”

 

 

 

 

Mayo también vio el final de mi pelo largo.  Dure 2 años sin cortármelo.  Y un día me dio ganas de un cambio.  Y me lo corte.

FullSizeRender - Copy (18)

Leo queria abdominales, yo se los dibuje.

FullSizeRender - Copy (31)

 

A mí se me había olvidado por completo que los nenes tomaron clases de Natación.  Después de que terminaron, han nado un total de 0 veces.

FullSizeRender - Copy (35)

JUNIO

Mis Papas restauraron este juego de comedor y empezamos a tener comidas en familia, por lo menos un domingo al mes.

FullSizeRender

 

Los 9 miembros de el Clan Cotto, sentados a la mesa, disfrutando de la deliciosa comida de mi Mama.  Probablemente una de las cosas que más extraño en estos días.

JULIO

Mi Papa le estaba enseñando a Dylan a sembrar.

FullSizeRender - Copy (33)

Estas lechugas fueron su primera cosecha.

FullSizeRender - Copy

 

 

FullSizeRender - Copy (34)

Leo planeo este outfit para ir al cine a ver Spiderman.

 

 

Julio también vio el nacimiento de este blog.  Específicamente el 17 de julio.

FullSizeRender - Copy (2)

Hasta ahora el año a sido bastante tranquilo.  La rutina normal de una familia puertorriqueña de clase media/pobre.  Pero prepárense que ahora es que viene lo nuevo.

AGOSTO

A principios de mes, empacamos y nos fuimos a Massachusetts para la boda de mi Prima.

FullSizeRender - Copy (3)

 

 

Era la primera vez que volvíamos a Springfield desde que nos mudamos a Puerto Rico hace 5 años.  La cosa empezó mal, por que horas antes de irnos para el aeropuerto, nos cancelaron el vuelo, dos veces.  Terminamos viajando hasta Nueva York, alquilamos un carro y guiamos a Massachusetts.

 

Quede bien aquí.

FullSizeRender - Copy (4)

 

Papi y sus nietos.

FullSizeRender - Copy (5)

Mi gran familia.  ¿Recuerdan el manual de instrucciones de la familia Fernández?  Léelo aquí  https://contodomasbacon.com/2017/08/08/manual-de-intrucciones-familia-fernandez-medina/

FullSizeRender - Copy (6)

El 14 de agosto, todavía en Massachusetts, celebre 326 visitas a el Blog y 997 visitas.

FullSizeRender - Copy (7)

Cuando regresamos a Puerto Rico, así nos recibió.

FullSizeRender - Copy (10)

 

El 21 de agosto celebramos nuestro aniversario, con regalos, comida y un eclipse.

FullSizeRender - Copy (9)

FullSizeRender - Copy (8)

Mi cocina el 22 de agosto, no sabe lo que le espera.

FullSizeRender - Copy (11)

 

 

SEPTIEMBRE

Comenzó septiembre con el Huracán Irma.  Irma nos cogió de bobos.   Nos llevó la luz y el agua por una semana.  Nos estaba preparando para lo que venía.

El 17 de septiembre comenzamos a prepararnos para el Huracán María.

FullSizeRender - Copy (6)

El 20 de septiembre del 2017, María, destruyo la Isla del Encanto.  Las vidas de todos los puertorriqueños cambiaron por completo, dentro o fuera de la isla.

FullSizeRender - Copy (5)

Vientos de mas de 190mph, destruyeron los hogares de miles de puertorriqueños incluyendo la mía.

IMG_20170921_070653.jpg

Recuerdo estar sentada en las escaleras que llegaban a mi casa el día después del huracán y pensar lo chiquito que era mi mundo en ese momento.

IMG_20170923_163555.jpg
Esta ropa me la presto mi Mama, por que ya yo no tenia.

Los árboles que se habían caído cerraban las carreteras e impedían el paso.  Mi mundo en ese momento era la casa de mis Papas, nada más.

OCTUBRE

Pasaron más de dos semanas antes de que yo pudiera volver a postear una sola foto en Instagram.

FullSizeRender - Copy (24)
Octubre 6 2017.  Al mal tiempo buena cara.

Esta foto la tome, en el balcón de una casita que nos prestaron para vivir después que el huracan destruyera la nuestra.  No sé dónde conseguí la internet.

Después de esta foto, solo compartí una foto más.  Esta:

FullSizeRender - Copy (28)

Este día vaciaron completamente lo que quedaba de mi casa.  Esa montaña de escombros, eran mis pertenencias de los últimos 5 años.

 

Recuerdan esas sillas que compré en febrero y les dije que volverían a salir en la historia.  Mírenlas aquí.

 

Y mi linda cocina, así me la dejo María.

IMG_20170920_171833.jpg

 

 

 

El 30 de octubre, tomamos vuelo y dejamos atrás los destrozos de María.

FullSizeRender - Copy (25)

Pero entre la foto del 20 de mayo y esta del 30 de octubre, pasaron tantas cosas.  Pero no había manera de compartirlas con el mundo.  Pero yo me decidí a seguir, escribiendo, a la antigüita, a papel y lápiz.  Hice una lista de 50 cosas que experimentamos después del Huracán, la puedes leer aquí.

https://contodomasbacon.com/2017/11/03/50-experiencias-que-tuvimos-despues-del-huracan-maria/

NOVIEMBRE

Noviembre nos trajo todo nuevo.  Nueva ropa, primero porque no teníamos ninguna y segundo porque estábamos en pleno otoño.

FullSizeRender - Copy (26)

También nos trajo nuevo carro, por que a Blanche la dejamos con mi Papa en Puerto Rico.

Y un nuevo estilo de vida.  Por que ahora vivimos en un Hotel.  Hasta por lo menos el 13 de enero.

window

En el hotel hay por lo menos 50 familias puertorriqueñas desplazadas despues de Maria.

DICIEMBRE

Seguimos en el Hotel.

IMG_3126

Ya nos hemos acostumbrado.  Mi cuñada consiguió trabajo aquí mismo en el hotel haciendo “houseskeeping” y hoy mismo 27 de diciembre “El Husband” y mi hermano finalizaron los tramites y el próximo martes 2 de enero comienzan a trabajar.

Las vueltas que da la vida.  En un año, todo cambio.  Todo esto es prueba que las palabras del Rey Salomón son ciertas, “todo es vanidad y un esforzarse tras el viento”.  En cualquier momento tu mundo puede venirse abajo.  A mi me paso.  Y nada, no se me cayo un canto.  Viví para contarlo.

Por ahora, aquí estamos en Massachusetts, con la nieve.

FullSizeRender - Copy (30)

 

Mucha nieve.

25659279_528096294215059_2340473369702310948_n.jpg

Los veo en el 2018

Analizando mis raíces

Durante el fin de semana de Black Friday mas de 1.5 millones de personas ordenaron en la pagina de Ancestry.com un Kit de Análisis de ADN.  Estos Kit analizan tu ADN con una muestra de tu saliva y te presentan un informe de los orígenes de tus ancestros.  Ya sean europeos, africanos, nativos americanos o asiáticos.

Yo fui una de esas personas que se aprovecharon de esta oferta y encargué mi Kit de Análisis.  El mismo día que llego, lo abrí, seguí las instrucciones para enviar mi muestra.  Los resultados llegan en 6 a 8 semanas.  Puedo decir que prácticamente para el año que viene voy a saber los resultados.

Cuando los resultados estén listos, estos se unen a el Árbol Genealógico que ya yo he preparado en la Página de Ancestry.com

arbol vintage

Después de preparar mi muestra y empacarla, me puse a pensar en que los resultados que al fin al cabo aparezcan no son tan solo míos.  Son también de mis hijos que al fin y al cabo son mitad yo.  Son de mis Padres de los que recibí mi ADN.  Son de dos pares de Abuelos, que recibieron su ADN de otras dos personas cada uno.  Si vamos contando ya llevamos 16 personas, a través de 5 generaciones.  Y eso sin contar todos los tíos y primos envueltos en toda la historia de mi familia.  Una mezcolanza de gente de distintos colores y sabores.  En fin, si estas leyendo esto y eres de alguna manera familiar sanguíneo mío, por ahí va parte de tu ADN a un laboratorio a ser analizado.  No haga mas que llegar los resultados te aviso.

Por ahora, decidí dedicarme a poner en orden todo lo que ya tengo organizado en mi Árbol Genealógico.  En eso voy a estar trabajando en estos días.  Empezando desde los mas básico, y de lo más que tengo información YO.

Yo, Jennifer Cotto Fernández, hija de Ángel Cotto Andino y Carmen Fernández Medina. Esto es lo que se de mí.  Nací en Puerto Rico, mis Padres nacieron en Puerto Rico y sus Padres también.  Soy hispana, latina, puertorriqueña.  Tengo tez trigueña, lo que creo significa que debió haber al menos un indio en mi pasado.  Pero también tengo caderas anchas y cuando escucho la música de un buen tambor, no puedo evitar seguir el ritmo, aunque sea con la cabeza, un buen indicio de raíces africanas.  El puertorriqueño es resultado de la mezcla de el indio, el africano y el español.  En algún momento de mi historia familiar debió haber caído un español.  Creo que de ahí debió haber salido el apellido Fernández.  Pero eso es lo interesante.  En los ocho años que llevo estudiando a mis ancestros, no he logrado encontrar el origen de ese apellido Fernández.  ¿Cómo llegamos a tenerlo en la familia?  La persona más antigua que aparece en los registros ligados a mi familia es Águeda Fernández, Abuela Paterna de mi Abuelo Ramon.   Su hijo es mi bisabuelo Ramon Fernández López, de el hable un poco en mis primeros Blogs.

Puedes leer sobre aqui: https://contodomasbacon.com/2017/07/25/familia/  Ahora si notan algo, Ramon es hijo de Águeda, pero lleva el apellido de Águeda en el lugar de apellido Paterno.  Entonces ¿de donde sale el apellido López? ¿Quién fue el padre de Ramon?

Según cuentan los veteranos de la familia, Ramon, era hijo de un tal Domingo López de Victoria.  Pero por más que busque información sobre este Don, no me aparece viviendo en Puerto Rico en ningún momento.  Lo mas cercano que he encontrado es uno que Vivian en Cuba.  ¿Sera que alrededor de la década de 1880, Don Domingo hizo un viajecito de negocios a Puerto Rico y dejo un pequeño Ramoncito en Puerto Rico?  Quien sabe, todo es posible.

Pero, de todas maneras, pase un poco de tiempo investigando el origen de mis cuatro apellidos.  Y esto fue lo que encontré.

apellidos

Cotto

Cotto es el apellido de mi Papa, que lo recibe de su Papa Isabel, quien lo recibe de su Mama Quiteria o Tisteria, en realidad no sabemos bien la pronunciación del nombre.  Mi Papa es trigueño como yo de pelo negro y ojos chiquitos. Mi Abuelo Chabelo (Isabel) es negrito como su Papa Damaso, que era del color de las letras que estas leyendo.  Nadie sabe como era Quiteria/Tisteria, por que murió cuando mi abuelo era muy chiquito.  Pero me atrevo a decir que también era negrita, por que no hay nada en la apariencia de mi Abuelo Chabelo que indique influencia de otra raza.

El apellido Cotto es de origen español y portugués.

Existen 36,613 Documentos Historias con el apellido Cotto en los Récords de Ancestry.  El mas antiguo es un Censo del Condado de Lewis Virginia en 1820, donde aparece un David Cotto.  También encontré unos cuantos registros de pasajeros procedentes de Italia con el apellido Cotto.

David Cotto
David Cotto en el Censo de 1820 en Lewis County Virginia

Según el Índice de Muertes del Seguro Social de Estados Unidos, la expectativa de vida de los Cotto para el año 2002 era de 66 años.  Si fuera así me quedan 30 años de vida y mi Abuelo ya está viviendo de gratis.

Según el Censo de 1880, el 100% de los Cotto para este tiempo eran Mineros.  Según ancestry esto te puede dejar saber sobre el estilo de vida de tus ancestros.  Lo que me deja ver que los Cotto siempre hemos sido pobres.

Fernández

Fernández es el apellido de mi Mama, quien lo recibió de su Papa Ramon, quien a su vez lo recibió de su Papa Ramon, quien lo recibió de su Mama Águeda.  Estos son los del bochinche que les conté mas arriba.

Mi Mama es blanca, creo yo.  Pero a diferencia de los hermanos de mis Papa que son todos oscuritos, los hermanos y hermanas de mi Mama vienen en diferentes tonalidades.  Mi Abuelo Ramon era blanco de pelo lacio.

El apellido Fernández es de origen español.  También se puede hallar este apellido en registro de el Sur de Italia, mayormente en Nápoles y Palermo, desde el periodo de la dominación española allí y como resultado de la expulsión de los Judíos de Espada y Portugal al final de siglo 15.

Aparecen 2,568,529 Documentos con el Apellido Fernández en Ancestry.

Para el 1920, el 15% de los Fernández estaban establecidos en California.

Según el Índice de Muerte del Seguro Social de Estados Unidos la expectativa de vida de los Fernández es de 73 años.

Y según los Censos la mayoría de los Fernández trabajaban como Granjeros, Amas de Casa, Carpinteros o preparando Cigarros.  Cuadra bastante con las historias de mi familia.

Y para terminar en la Guerra Civil de Estados Unidos.  Esa guerra que se peleó porque había unos estados que quería tener Esclavos(Confederados) y otros querían liberar a los Esclavos (la Unión), adivinen en qué lado de la guerra la mayoría de los Fernández pelearon.

De 117 Soldados con Apellido Fernández que pelearon en esa guerra, 43 pertenecían a la Unión y 74 a los Confederados.

 

Con el análisis de estos dos apellidos puedo sacar unas cuantas ideas de mis Ancestros.  Pienso que los Cotto llegaron a América primordialmente como Esclavos.  En algún momento vendieron un esclavo nieto o Bisnieto de David Cotto y lo montaron en un barco para trabajar en el caribe.  De ahí salió mi Bisabuela Quitería/Tisteria.

Por otro lado, los Fernández llegaron en un Barco de primera clase.  A lo mejor con Cristóbal Colon. No sé si españoles o italianos.  En fin, donde hubiera colonia española en América, haya cayo un Fernández, uno de esos fue el Abuelo o Bisabuelo de la Bisabuela de mi mama Águeda.

Pero esos son solos dos apellidos, solo dos Abuelos.  ¿Qué paso con las Abuelas?  Esten pendientes al miércoles, cuando les traiga la información sobre los apellidos de mis Abuelas, Medina y Andino.

 

 

 

50 experiencias que tuvimos despues del Huracan Maria

El Huracán María le cambio la vida a cada uno de los puertorriqueños.  Desde el mas pobre hasta el mas rico, se encontró en situaciones unicas, que antes no habian vivido o visto.   Cuando me di cuenta de esto, decidi comenzar a escribir cada una de estas experiencias a las que me estaba enfrentando.  Aqui esta mi lista.

  1. Bañarme con agua de beber

  2. Hacer una fila de 4 horas para gasolina

  3. Hacer una fila de 4 horas para retirar dinero del banco

  4. Aprender a terminar el rubiks cube

  5. Hablar con la vecina

  6. Dormir 4 días corridos con la puerta abierta

  7. Vivir en el pueblo (no el campo) de Caguas

  8. Vivir bajo toque de queda

  9. Tomar un buen baño de pies a cabeza y secarme con papel toalla

  10. Leer 8 libros de la serie de Wimpy Kids en menos de dos semanasDiary of a Wimpy Kid Collection (Pack 1-11)

  11. Mudarme fuera de casa de mis Papas y de regreso en menos de dos semanas

  12. Vestirme igual que mi Mama para ir a Walmart

  13. Usar maquillaje solo una vez a la semana

  14. Dormir 4 en 2 mattress twins

  15. Sentarnos a tomar café saludándo a la gente del tapón

  16. Ver tu casa reducida a una montaña de escombros

  17. Leer: “I am Malala”Image result for i am malala

  18. Comer papas de bolsa (Potato Chips) para el desayuno

  19. Lavar ropa a mano

  20. Lavar ropa con un destapa inodoro

  21. Ver 3 helicópteros militares a la misma vez, volar por encima de mi

  22. Levantarme a las 4 de la mañana y salir a ver los carros desde la autopista de Cayey

  23. Ver a soldados de el ejército de Estados Unidos dirigir tráfico

  24. Ver soldados del ejército de Estados Unidos organizar carritos de compras en Walmart

  25. Comprar un Frappe de Melón y Coco.  (Muy dulce)

  26. Comer Pie de Pecan de Walmart

  27. Irme a dormir a las 7 de la noche

  28. Escuchar música en vivo en Mc Donald

  29. Hacer una pirámide de cartasIMG_2807[1136]

  30. Ver deambulantes dirigir el tráfico…IMG_3002[1137]

  31. …y la gente obedecerles

  32. Ver una vaca en el medio de la carretera

  33. Un sprinkler prendido en medio de un aguacero

  34. Ver una muchacha cruzar una calle inundada, muerta de la risa

  35. Ver el interior del cementerio muncipal de Caguas, por una pared que se derrumbó

  36. Celebrar cuando empieza El Chavo del Ocho

  37. Participar en una carrera en Costco para conseguir agua

  38. Participar en un maratón de lavar ropa.  Dos lavadoras y una secadora, conectadas a la planta eléctrica.  Tres familias lavando ropa al mismo tiempo.

  39. Hacer la fila de Cosco 6 veces. Cada vez más larga.

  40. Hacer la fila de Walmart 3 veces

  41. Certificar un perro para viajar

  42. Visitar un Walmart de dos pisos.

  43. Recibir una bolsa con comida militarIMG_2972[1142]

  44. Comer southwest beef taco, de la bolsita militar.  IMG_2977

  45. Ayudar a cargar un set de mattress

  46. Lavarme la cabeza al aire libre

  47. Recordar viejos tiempos, cantando canciones de Bollywood

  48. Tratar de empacar lo poco que nos dejó María, en las 8 maletas que nos permitió llevar la línea aérea

  49. Despedirnos de buenos amigos por segunda vez

  50. Dejar Puerto Rico y empezar un nuevo capítulo en nuestras vidas